记者：杨菁

7月2日上午，外语学院组织2019级日语专业学生于10栋教学楼开展日语综合能力实训课程。本次实训课程由我院蔡静、盛莉老师组织展开，旨在提高日语专业学生的语言实践能力，跨文化交际能力，促进学生间的协作学习。

活动伊始，李骁、雷浩泓同学作为活动的主持人，以流利的口语简要介绍了此次活动的主要内容。活动过程中，每个小组以日语做了简短的小组介绍，并将视频投放到大屏幕上以展示本组的配音成果。各小组选择的配音素材各不相同，取自多个不同种类的影视作品，包括动漫、电视剧等。由蔡静、盛莉老师在一旁负责对各组配音成果进行审评。

课程结束之际，两位老师对本次活动进行了点评与总结。蔡静老师就语调发音、角色匹配度等方面对同学们的表现做出了点评，肯定了同学们的努力与展示的完整性。同时她强调，实训的配音展示不在于比较各组配音的还原度的高低，而在于在此过程中提高同学们对语言的掌握能力。盛莉老师对同学们为本次课程所做出的努力表示感谢，赞扬了同学们对比上一次实训有很大进步，准确把握住了台词中蕴藏的情感，为大家呈现了不少感情真挚、情绪饱满的配音作品。

本次实训课程过程中，老师们引导同学们积极参与到活动中，充分激发同学们的多方面潜力，使整个活动充满了活力。同时，老师们为同学们提供专业且耐心的指导，同学们的专业能力、团队协作能力都有很大提升。至此，外语学院2019级日语专业实训课程圆满结束。

（编辑；文彬琪 审核：陈晓希）