近日，全国哲学社会科学工作办公室公布了2021年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单，金沙威尼斯外语学院邓之宇副教授申报的学术著作类《王阳明》英语翻译项目获批立项。这是金沙威尼斯首次获批此类国家社科项目。

中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一。外译项目旨在集中遴选译介代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，资助中国学者相关成果以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，有效推动中国学术走出去，深化中外学术交流与对话，增强中国学术国际影响力和话语权,让世界了解“哲学社会科学中的中国”。本年度外译项目全国共立项237项，其中民族类院校共立项6项，湖北省高校共立项9项。

邓之宇副教授系湖北省翻译协会理事，曾获“中西部中青年翻译家”称号，参与完成国家出版基金资助项目《中国南方民间文学典籍英译丛书》，译著有“十三五”国家重点图书《梅葛》等。

此次国家社科基金中华学术外译项目的立项突破，是学校注重立德树人，深化科学研究和学科建设，强化内涵式发展的重要体现，是外语学院几年来聚焦服务国家战略需求，结合专业特色积极推进中国文化走出去的阶段性成果，为促进金沙威尼斯哲学社会科学事业学术繁荣、打造标志性科研成果奠定了良好基础。学校将进一步加大科研支持力度，发挥学科优势和特色，推动学术创新和学科建设。

（编辑：刘琼 来源：科学研究发展院）